عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا أراد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
neden istedi
-
neden istediğini
| Şapkanı çıkarmanı neden istedi ki? | Open Subtitles | لماذا أراد أن تخلعي قبعة البيسبول؟ |
| Her iki oğlumu da neden istedi? | Open Subtitles | لماذا أراد كلاهما؟ |
| Elbette, Barrett'ın o kitabı neden istediğini bilmek de fena olmazdı. Barrett öldü. | Open Subtitles | مع ذلك, سيكون من الجيد معرفة لماذا أراد (باريت) الإنجيل أولاً |
| Abbott görevi neden istediğini söyledi mi? | Open Subtitles | ألم يقول (أبوت) لماذا أراد الذهاب؟ |