| - Üşüdüm. - Neden bu kadar çatlaksın? | Open Subtitles | أشعر بالبرد لماذا أنت بهذا الجنون |
| Madem öldü Neden bu kadar endişelisin? | Open Subtitles | لو أنه ميت لماذا أنت بهذا القلق ؟ |
| Neden bu kadar mavisin? | Open Subtitles | لماذا أنت بهذا الحزن بحق الجحيم؟ |
| Neden bu kadar aptal olmak zorundasın? | Open Subtitles | لماذا أنت بهذا الغباء ؟ |
| - Neden bu kadar huzursuzsun? | Open Subtitles | - لماذا أنت بهذا الإستعجال ؟ - |
| "Neden bu kadar güzelsin?" | Open Subtitles | "لماذا أنت بهذا الجمال ؟" |
| "Sen Neden bu kadar güzelsin?" | Open Subtitles | "لذا, لماذا أنت بهذا الجمال؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 