| Neden erkekler, onlara ilgi duymayan kadınlarla bu kadar çok ilgileniyorlar? | Open Subtitles | لماذا الرجال مهتمون بالنساء بالفطرة اليس لديك اهتمام بهن؟ |
| Neden erkekler hep bundan bahsetmek isterler ki? | Open Subtitles | لماذا الرجال يُريدون دائما أن يتحدثوا فى مثل هذه الأمور؟ |
| Tanrım! Dünyayı Neden erkekler yönetir ki? | Open Subtitles | يالله، لماذا الرجال يحكمون العالم؟ |
| Erkekler neden oyunlar oynar? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اسألك سؤالاً؟ لماذا الرجال يمارسون الألعاب؟ |
| Erkekler neden bunlara karşı bu kadar tutkulular? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا الرجال مهووسون بهذين الشيئين؟ |
| Niçin erkekler başkan olabiliyor da kadınlar olamıyor? | Open Subtitles | لماذا الرجال يمكن أن يكونوا الرئيس و المرأة لا يمكن؟ |
| Neden erkekleri soruyorsun? | Open Subtitles | لماذا الرجال دائماً يسألون هذا السؤال؟ |
| Sence file çoraplar erkeklerin neden bu kadar hoşuna gidiyor? | Open Subtitles | لماذا الرجال يحبون الجوراب الشبكية النسائية بدرجة كبيرة ؟ |
| Neden erkekler hep güçlü kadınlardan çekiniyorlar? | Open Subtitles | لماذا الرجال مهددين من نساء أقوياء ؟ |
| Neden erkekler bu kadar aptal oluyor? | Open Subtitles | لماذا الرجال أغبياء إلى هذا الحد؟ |
| Neden erkekler kadınlar kadar düğünden heyecanlanmazlar biliyor musun? | Open Subtitles | لذلك أنت تريد أن تعرف لماذا الرجال لا يحصلون على مثل متحمس ... ... عن زفافهما كما تفعل النساء؟ |
| Neden erkekler salak kadınlardan hoşlanıyor? | Open Subtitles | لماذا الرجال مثل المرأة الغبية؟ |
| Neden erkekler böyle? | Open Subtitles | لماذا الرجال بهذا الشكل؟ |
| Neden erkekler rezildir? | Open Subtitles | لماذا الرجال بلهاء هكذا ؟ |
| Neden erkekler oradalar? | Open Subtitles | لماذا الرجال هناك؟ |
| - Erkekler neden böyle öküzler? | Open Subtitles | ـ عليك اللعنة ـ لماذا الرجال خنازير؟ |
| Erkekler neden çok dağınık? | Open Subtitles | لماذا الرجال فوضويين للغاية؟ |
| Erkekler neden hiç dinlemiyor? | Open Subtitles | لماذا الرجال لا يصغون ابدا ؟ |
| - Erkekler neden bu kadar basit? | Open Subtitles | لماذا الرجال محدوديّ التفكير؟ |
| Niçin erkekler beni hep kullanıyor? | Open Subtitles | لماذا الرجال دائماً يقومون بستقللي ؟ |
| Neden erkekleri anlamak bu kadar zor. | Open Subtitles | لماذا الرجال جدّ معقدين ؟ |
| Yine de siz erkeklerin neden normal boyutta bir minyatür golfle yetinemediğinizi anlamış değilim. | Open Subtitles | مازلت لا اري لماذا الرجال لا تكون سعيدة بملعب الجولف المصغر العادي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 