عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا تترك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana neden
-
neden izin veriyorsun
| Bana neden hep çok bahşiş veriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تترك دائما ً مثل هذا البقشيش الكبير؟ |
| Bana neden hep çok bahşiş veriyorsun? - Öyle mi? | Open Subtitles | لماذا تترك دائما ً مثل هذا البقشيش الكبير ؟ |
| Bana neden her zaman çok bahşiş veriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تترك دائما ً مثل هذا البقشيش الكبير ؟ |
| O çatlağın seni izlemesine neden izin veriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تترك هذا المخلوق يتبعك؟ |
| O çatlağın seni izlemesine neden izin veriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تترك هذا المخلوق يتبعك؟ |