| Bu saatte neden arıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتصل في هذه الساعة المتأخرة؟ |
| Eğer konuşmayacaksan neden arıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتصل لو أنك لا تستطيع الكلام؟ |
| Saatin adamı. Neden aradın? | Open Subtitles | رجل الساعه لماذا تتصل ؟ |
| niye aradığını söyle. Mesajını ileteceğimin garantisi olmasa da. | Open Subtitles | قل لماذا تتصل مع انه لا اضمن لك انى سأبلغها به |
| O zaman beni neden arıyorsunuz? | Open Subtitles | - إذاً لماذا تتصل بي؟ |
| Bu telefonu niye aradın? | Open Subtitles | لماذا تتصل بهذا الهاتف ؟ |
| - Beni neden aradınız, Bay Mitchell? | Open Subtitles | لماذا تتصل بي سيد (ميتشيل)؟ |
| Peki beni sabahın üç buçuğunda niye arıyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً لماذا تتصل بي في الساعة الثالثة و النصف صباحاً |
| Annemle babamı neden arıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتصل بأبويّ؟ |
| - Beni neden arıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتصل بي ؟ |
| Peki beni neden arıyorsun? | Open Subtitles | إذاً لماذا تتصل بي؟ |
| neden arıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتصل بي؟ - (لقد كنت أتفحص كمبيوتر (الزاريان - |
| - Yolda. O zaman beni neden arıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتصل بي إذاً؟ |
| Ryan'ın telefonunu neden arıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتصل على هاتف ريان؟ |
| - Rufus, Neden aradın? | Open Subtitles | روفيس لماذا تتصل بي؟ |
| O zaman Neden aradın beni Ari? | Open Subtitles | إذن لماذا تتصل بي؟ |
| Neden aradın? | Open Subtitles | لماذا تتصل بي ؟ |
| niye aradığını çok iyi biliyorum. | Open Subtitles | أعلم لماذا تتصل |
| Efendim? Artık niye aradığını biliyorum. | Open Subtitles | حسنا ، الآن أعرف لماذا تتصل |
| -Peki şimdi niye aradın? | Open Subtitles | لماذا تتصل بي الآن؟ |
| Peki beni sabahın üç buçuğunda niye arıyorsunuz? | Open Subtitles | حسناً لماذا تتصل بي في الثالثة والنصف فجراً |
| niye arıyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا تتصل بي؟ - بربك |
| Sarah neden seni arıyor baba? | Open Subtitles | لماذا تتصل بك سارة؟ |
| Tanrım George, ne diye arıyorsun beni? | Open Subtitles | يا إلهي, "جورج" لماذا تتصل بي؟ الوقت متأخر |
| Beni neden buradan arıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتصل بى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 