"لماذا تعتقد أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sence neden
• ışınlanmaktan neden hoşlanmazdı sanıyorsun

Söyle, Sence neden bizim evlilik yürümedi de, bu yürüsün?
ولكن فقط قل لي لماذا تعتقد أن هذا الزواج يمكن أن يستمر وزواجنا لم يكن كذلك

Sence neden annem seni evde çalıştırmak istemiyor?
لماذا تعتقد أن أمي لا تريدك أن تقوم بأعمال المنزل

Patrick moralinin bozulmasını anlıyorum ama Sence neden sürekli böyle oluyor?
ممـا ألاحظه، أجد أنك محبط، لكن لماذا تعتقد أن هذا الأمر يحدث دائمـا؟

McCoy ışınlanmaktan neden hoşlanmazdı sanıyorsun?
لماذا تعتقد أن (ماكوي) لم يذهب للإنتقال أبداً يا صاح؟

Sence neden Vera gidip onu görmek yerine bir mektup gönderdi?
لماذا تعتقد أن "فيرا" -لم تذهب و تراها بدلاً من إرسالِ تلك الرسالة؟ -ماذا تقصدين؟

Sence neden Ellis Adasındaki kurbanın telefonundan aldığım gözyaşı örneğinde bu kadar çok kalsitriol var?
لماذا تعتقد أن الدموع التي رفعناها بجزيرة (أليس) من هاتف الضحية تشير الى نسبة عالية هكذا من الكليسترول ؟

Sence neden yüklüler Dünyayı istila ettiler?
- لماذا تعتقد أن الفضائيين غزوا الأرض؟

Sence neden Todd o kadar kadınla birlikte olduğu konusunda...
لماذا تعتقد أن (تود) يكذب بخصوص... إقامة علاقة مع كل هؤلاء النساء؟