| Bunu neden yapıyorsun Ramona? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك , رامونا ؟ أين أصدقائي ؟ |
| Her şeyi yakmanı söylemiştim. Bana Bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | .أخبرتكِ بأنّ تحرقي كلّ شيء لماذا تفعلين ذلك |
| - Bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ياأمي ؟ - أي واحد منزلهم ياعزيزتي ؟ |
| - Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| Neden bunu yapıyorsun? | Open Subtitles | عزيزى لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| Bunu niye yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك هل لديك أيه فكرة |
| Kes şunu! Bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | توقفي فحسب، لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| Bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| - Bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| Bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ياأمي ؟ |
| Üzgünsen Bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ما دمت آسفة؟ |
| Buffy, Bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | بافي , لماذا تفعلين ذلك |
| Bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| Bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| Bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| - Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| Neden bunu yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| Kes şunu Aery. Bunu niye yapıyorsun? | Open Subtitles | توقفى يا آيرى , لماذا تفعلين ذلك |
| - Neden böyle yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| Bunu neden yapıyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك? |
| Eğer sevmiyorsan, Neden böyle bir şey yaptın? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك إن كنت توقفت عن حُبي؟ |
| - Neden böyle davranıyorsun, Shannon? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك يا (شانون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 