عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا عُدت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neden geri döndün
-
Neden döndün
-
Neden geri döndüm
-
Neden geri geldin
-
Neden tekrar geri döndün ki
| Benim için Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عُدت إلي ؟ |
| Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عُدت ؟ لماذا عُدت ؟ |
| - Julie Mao'nun dairesine Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عُدت إلى شقة " جولي ماو " ؟ |
| Neden döndün? | Open Subtitles | لماذا عُدت من أجلي |
| Neden geri döndün Oley? | Open Subtitles | لماذا عُدت (أولي)؟ |
| Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عُدت ؟ |
| Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عُدت ؟ |
| Buraya Neden döndün? | Open Subtitles | لماذا عُدت لهذا المكان؟ |
| - Neden döndün öyleyse? | Open Subtitles | - لماذا عُدت إذاً؟ |