ويكيبيديا

    "لماذا قتلت" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • neden öldürdün
        
    • neden öldürdüğünü
        
    • niye öldürdün
        
    • neden öldürdünüz
        
    • neden öldürdüğümü
        
    • öldürme sebebini
        
    • neden öldürttüğünü
        
    • bu yüzden mi öldürdün
        
    Benden hiçbir şey alamazsın. O adamları neden öldürdün? Open Subtitles ـ لا تستطيع أن تسلب كل شيء مني ـ لماذا قتلت ذلك الرجل ؟
    Mary Acheson ve Heather Curtis'i neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلت " ماري آشسون وهيذر كورتيس " ؟
    O kadar çok sevdiğin abini neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلت الأخ الذي تحبه كثيراً
    Ama Korsakoff Sendromu yüzünden, polis geldiğinde kadın adamı neden öldürdüğünü unutur. Open Subtitles لكن، بسبب الكروساكوف مع الوقت الشرطة قبضت عليها، فنسيت لماذا قتلت الرجل.
    Rufus McCain'i niye öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلت روفس مكين ؟
    Yani Mösyö Robert Matmazel Violet'ın babasını neden öldürdünüz? Open Subtitles ...أذن يا سيد روبرت .. ..لماذا قتلت والد الأنسة فيوليت ؟
    Dışişleri Bakanı ve iki eski başkanın en sevdikleri golf arkadaşlarının oğlunu neden öldürdüğümü bana sormalarını istemem. Open Subtitles أنا لا أريد وزير الداخلية وممثليين رئاسيين آخريين يسألونى لماذا قتلت أبن أحد أصدقاء لعب الجولف
    Kimin için çalışıyorsun... ve Bennett'i neden öldürdün? Open Subtitles لصالح من تعملين و لماذا قتلت بينيت ؟
    Söyle bakalım Maired, Binbaşı Dalton'ı neden öldürdün? Open Subtitles حسناً قولي لي ميريد لماذا قتلت دالتون ؟
    Dana Steele'i neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلت دانا ستيل؟ اسمي بكري دنغ.
    Onun tek arkadaşını neden öldürdün açıklayabilirsin. Open Subtitles بإمكانك شرح لماذا قتلت صديقها الوحيد
    O çocuğu neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلت ذلك الفتى؟
    - Larry'i neden öldürdün ? Open Subtitles لماذا قتلت لارى؟
    - O iki adamı neden öldürdün? Open Subtitles ـ لماذا قتلت اولئك الرجلين؟
    Kimse kendini neden öldürdüğünü anlayamaz, hatta Janelle bile. Open Subtitles ولن يعرف احد ابداً لماذا قتلت نفسك؟ ولا حتى جانال
    Yıllar geçtikçe annemin kendini neden öldürdüğünü anlamaya başladığımı, ...ve sonuç olarak annemi affettiğimi söyledim. Open Subtitles قلت مع مضي السنوات بدأت افهم لماذا قتلت نفسها وبالنهاية غفرت لها
    Ya da onu neden öldürdüğünü. Telefon kayıtlarını iki kere kontrol ettim. Open Subtitles أو لماذا قتلت الرجل في المقام الأوّل، فلقد أعدتُ التحقق من سجلاّت هاتفها،
    Rufus McCain'i niye öldürdün? Open Subtitles هنرى ، لماذا قتلت روفس مكين ؟
    Şimdi, hadi. Rufus McCain'i neden öldürdünüz? Open Subtitles هيا لماذا قتلت روفس مكين ؟
    İlk eşimi neden öldürdüğümü bilmek ister misin? Open Subtitles هل تعلم لماذا قتلت زوجي الأول؟
    O zaman bana Profesör Dyson ve diğerlerini öldürme sebebini söyle. Open Subtitles أخبرني إذًا لماذا قتلت البروفيسور (دايسون) والآخرين
    Kazandığım tüm para sende kalabilir, eğer bana karımı neden öldürttüğünü söylersen. Open Subtitles يمكنك الإحتفاظ بكل المال الذي ربحته إذا فقط أخبرتني لماذا قتلت زوجتي
    Leon'u bu yüzden mi öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلت ليون؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد