| Yükseltmek için benim kafamı kullanıyor! Neden hala seğiriyorum? | Open Subtitles | إنها تستخدم جمجمتى كمضخم لماذا لازلت أرمش؟ |
| Onu artık sevmiyorum. Onu tamamen unuttum. Öyleyse Neden hala eşyalarını saklıyorsun? | Open Subtitles | انا لا احبها انا تخطيتها لماذا لازلت تحتفظ باشيائها؟ |
| Neden hala bu lanet işi yapıyorum ki? | Open Subtitles | لماذا لازلت أريد هذه الوظيفة ؟ |
| Neden hâlâ tedirginim? | Open Subtitles | لماذا لازلت لا أشعر بالأرتيـاح ؟ |
| Dobbs, kayıt ünitesi Neden hâlâ çalışıyor? | Open Subtitles | اهلا دوبس , لماذا لازلت " وحدة قطع ونقل "تعمل ؟ |
| Hala nasıl benimlesiniz bilmiyorum. | Open Subtitles | لاأعلم لماذا لازلت معي الآن |
| Chris, Neden hala annenle yaşıyorsun? | Open Subtitles | يا كريس, لماذا لازلت تعيش مع والدتك؟ |
| Neden hala bekâr olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا لازلت غير متزوج ؟ |
| Neden hala buradasın, Isaac? | Open Subtitles | لماذا لازلت هنا يا ايزك؟ |
| Peki Neden hala konuşuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لازلت تتحدث إذاً؟ |
| O halde Neden hala buradasın? | Open Subtitles | لماذا لازلت هنا إذاً؟ |
| - O halde Neden hala buradasın? | Open Subtitles | لماذا لازلت هنا إذاً؟ |
| - O zaman Neden hala buradayım? | Open Subtitles | لماذا لازلت هنا؟ |
| Neden hala buradasın? | Open Subtitles | لماذا لازلت هنا؟ |
| Neden hala gülüyorsun? | Open Subtitles | لماذا لازلت تضحكين؟ |
| Neden hala böyle şeyler söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا لازلت تناديني بذلك؟ |
| Neden hala buradasın? | Open Subtitles | لماذا لازلت هنا؟ |
| Neden hâlâ buradasın? | Open Subtitles | إذاً لماذا لازلت على قيد الحياه ؟ |
| Neden hâlâ mağazamdasın? | Open Subtitles | لماذا لازلت في متجري؟ |
| Neden hâlâ dikilip duruyorsun? | Open Subtitles | لماذا لازلت واقفاً هناك ؟ |
| Hala nasıl bekarsın olabilirsin Liz? | Open Subtitles | لماذا لازلت عازبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 