عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لا تلقي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neden bir
| Neden bir göz atmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تلقي نظرة ؟ سوف ألقي نظرة يا سيدتي - |
| Neden bir daha bakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تلقي عليه نظره أخرى ؟ |
| - Neden bir bakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تلقي نظرة ؟ |
| - Neden bir bakmıyorsun? | Open Subtitles | ــ لماذا لا تلقي نظرة وحسب ؟ |