| Ben niye bunlardan birini alamıyorum? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني الحصول على واحدة من تلك؟ |
| Ben niye Kaptan ZamandaKoş fuarına gidemezmişim? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني أن أذهب إلى مؤتمر كابتن الزمن ؟ |
| Ben niye sizle takılamıyorum? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا لا يمكنني التسكع معكما يا بنات ؟ |
| Ben Ben neden bundan yakayı nasıl kurtardığımı anlamıyorum, anlıyor musun? | Open Subtitles | انا فقط لست ..لست ادري لماذا لا يمكنني ان ارحل فقط |
| Sen benim avcılarımı öldürdün. Ben neden seninkileri öldüremiyorum? | Open Subtitles | ان تقتل الصيادون الذين يعملون لحسابي لماذا لا يمكنني ان أفعل المثل معك؟ |
| neden ben böyle hoş bir kızla tanışmıyorum? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني أن أقابل فتاة رائعة مثل هذه ؟ |
| O zaman neden senin sıcak vindaloonu benim tandırıma sokmanı hayal ediyorum? | Open Subtitles | إذن لماذا لا يمكنني التوقف عن التفكير في بهاراتك الهندي داخل فرني |
| Ben niye uçakla gidemiyorum? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني الذهاب في الطائرة؟ |
| Ben niye mutlu olmayacak mışım! | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني أن أكون سعيدا؟ |
| Ben niye biraz eğlenemiyorum? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني الاستمتاع , أيضاً ؟ |
| Ben niye gelemiyorum? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني ؟ |
| Ben niye kahverengi Joey olamadım bir? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني أن أكون (جوي) الأسمر؟ |
| Ben neden gidemiyorum anlamadım. | Open Subtitles | و لا أعرف لماذا لا يمكنني الذهاب |
| Ben neden dövüşleri izlemeye gelemiyorum? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني رؤية القتالات؟ لأن والدتكِ تظن أنها... |
| - Ben neden gelemiyorum? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني المجيء؟ |
| Ben neden geçiremeyeyim ki? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني أيضا؟ |
| Peki neden ben doğanın bir kaçağı olamayayım? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني أن أكون غريبة بطبعي أيضاً ؟ |
| Zorlukla durabildim. neden ben bu şarkıyı duyamıyorum? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني سماع الأغنية ؟ |
| O zaman neden alışveriş merkezine kendim gidemiyorum ya da yabancılarla konuşamıyorum? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني الذهاب للسوق وحدي والتحدث مع الغرباء؟ |
| - O zaman neden kullanamıyorum? | Open Subtitles | -إذاً لماذا لا يمكنني استخدامه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 