عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لم تخبرني بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neden bana söylemedin
-
Bana bunu neden söylemedin
| Pekâlâ, tamam. O zaman Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | حسناً حسناً لماذا لم تخبرني بذلك إذاً؟ |
| - Neden bana söylemedin o zaman? - Çünkü dinlemeye hazır değildin. | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بذلك فقط - لإنك ِ لم تكوني قط مستعدة للإستماع |
| Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بذلك ؟ |
| Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بذلك ؟ |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | - لماذا لم تخبرني بذلك ؟ |