| - Demek istediğim, Neden buradalar? | Open Subtitles | -لا, انا اقصد لماذا هم هنا |
| - Anne, Neden buradalar? | Open Subtitles | -امي ، لماذا هم هنا ؟ |
| Neden buradalar? | Open Subtitles | لماذا هم هنا ؟ |
| Buraya nasıl geldiklerini, ...neyden yapıldıklarını ya da neden burada olduklarını bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نَعرف كيف أصبحوا هنا مماذا يصنعون أو لماذا هم هنا |
| neden burada olduklarını bilmiyorum. Ben bir dişçiyim. | Open Subtitles | لا أدري لماذا هم هنا أنا طبيب أسنان |
| Sophie'nin düğününü mahvetmeyeceklerse Neden gelmişler? | Open Subtitles | لماذا هم هنا إذن؟ لو لم يريدوا تدمير زفاف (صوفي)؟ |
| Neden buradalar? | Open Subtitles | لماذا هم هنا |
| Neden buradalar? | Open Subtitles | لماذا هم هنا ؟ |
| Onlar Neden buradalar? | Open Subtitles | لماذا هم هنا ؟ |
| Onlar Neden buradalar..? | Open Subtitles | لماذا هم هنا... ؟ ! |
| Bishop, neden burada olduklarını bile bilmiyoruz, ve sen bırakıp gitmek istiyorsun! | Open Subtitles | بيشوب) نحن حتى لا نعرف) لماذا هم هنا وانت تريد ان تخرج |
| - neden burada olduklarını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم لماذا هم هنا. |
| neden burada olduklarını. | Open Subtitles | ـ لماذا هم هنا |
| - Neden gelmişler, bak. - Neyse, Joey ölmedi zaten. | Open Subtitles | ... ترى لماذا هم هنا على اية حال ، (جوي) لم يمت ، تعرفان - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 