| Ben, senin hayallerini hep desteklerken, sen, benimkileri Neden desteklemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا يمكن أن احلامي لا يديم وكما فعلت مع لك؟ |
| Vergi kaçıranlar, yolsuzluk yapan devlet adamları, silah tacirleri, ve diğerleri, Neden bizden, toplumdan | TED | لماذا يمكن للمتهربين من الضرائب والمسؤولون الحكوميون الفاسدون وتجار الأسلحة وغيرهم أن يخفوا هويتهم عنا نحن ، العامة ؟ |
| Neden istediğim zaman yalnız kalamıyorum? | Open Subtitles | لماذا يمكن أحرزنا ر أنا من أي وقت مضى أن تكون وحدها عندما أريد أن تكون وحدها؟ |
| Neden bir cesedin üstüne işedin? | Open Subtitles | لماذا يمكن بأي شكل من الأشكال أن تتبول على جثة؟ |
| Neden bir cesedin üstüne işedin? | Open Subtitles | لماذا يمكن بأي شكل من الأشكال أن تتبول على جثة؟ |
| Neden biri başka bir sisteme geçerken diğeri geçemiyor? | Open Subtitles | لماذا يمكن لواحدة عبور الجدران دون الأخرى؟ |
| Neden ölü bir kadın beni kumsala getiriyor? | Open Subtitles | لماذا يمكن أن تُحضرني امرأة ميتة للشاطئ ؟ |
| "Neden diye sormayın, eğer bugün aramazsanız ölebilir." | Open Subtitles | ♪ ميلتون قرين ، لا تسأل لماذا ♪ ♪ يمكن أن يموت اذا لم تتبرع ♪ |
| Ama iki alakasız otobur Neden beraber yaşıyordu ki? | Open Subtitles | ولكن لماذا يمكن لأكلي النباتات لا علاقة بينهم العيش معا؟ |
| Yoksa tüm bu şeyleri Neden yapsın? | Open Subtitles | أعني، لماذا يمكن أن يكون فعل كل هذه الأشياء؟ |
| O adamlardan biri Neden Teri'yi öldürmek istesin? | Open Subtitles | لماذا يمكن أن يكون أحدهم له علاقة بالأمر؟ |
| Neden senin için kabul etmenin zor olabileceğini anlıyorum. | Open Subtitles | أتفهم لماذا يمكن أن يكون هذا صعبا عليك لتقبله |
| Yani Neden sadece onun çocuk doğurabildiğini mi? | Open Subtitles | تقصد، لماذا يمكن لنا جميعا أن يكون لها طفل؟ |
| Neden bazı şeyler kabul edilemez olamıyor ve bunu söyleyemiyoruz? | Open Subtitles | لماذا يمكن لبعض الأشياء أن تكون غير مقبولة ونحن نقول ذلك فقط؟ |
| Neden göremiyorsun? | Open Subtitles | - لماذا يمكن أحرزنا ر تشاهد - لماذا يمكن أحرزنا ر تشاهد |
| Neden sadece sevemiyorsun onu? | Open Subtitles | لماذا يمكن أن أحرزنا ر تحب فقط لها؟ |
| Tüm bunları Neden biliyor olabilirim? | Open Subtitles | الآن، لماذا يمكن أن أعرف كل هذا؟ |
| Neden herhangi biri böyle bir şey yapar ki. | Open Subtitles | لماذا يمكن لأي شخص القيام بذلك. |
| Son bir sorum olacak o zaman Neden Marlow, Kurtz'un son sözleri nedir diye nişanlısı ona sorduğunda anlatıcımız tereddüt etmeden yalan söylemiş olabilir? | Open Subtitles | وآخر سؤال لدي ، عندئذٍ لماذا يمكن لـ(مارلو) لماذا يمكن لـراوينا أن يكذب بلا تردد عندما تسأله خطيبة (كيرتز) |
| - Remy Neden Tina'yı izleyemiyor? | Open Subtitles | - لماذا يمكن نبسب؛ ر ريمي مشاهدة تينا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 