"لمارتن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Martin'

Çoğu insan da onlara soldakinin Hitler, sağdakinin Martin Luther King olduğunu söylediğimde kararlarını değiştiriyor.
ومعظم الناس يغيّرون اختيارهم عندما أقول لهم أن الذي على اليسار هو لهتلر والذي على اليمين هو لمارتن لوثر كينغ.

Bu Martin Sloan için yalnızca bir pazar gezmeği değil.
وهذه ليست مجرد نزهة بالسيارة لمارتن سلون

Martin'e gönderdiğin sahte olanlar değil gerçek olanları.
ليست المزيفة التى تعطيها لمارتن بل الحقيقية

Martin'in doğum kaydını, okul geçmişini, personel dosyasındaki servis raporlarını karşılaştırınca bazı farklılıklar buldum.
عندما أبحت في سجل الولادة لمارتن مدرسة ,تاريخ, خدمة تقارير مع ملفات الموظفين اجد اختلافات صغيرة

Felix Martin Epe için çalışıyor, o da karaborsada dağıtıcı.
فيليكس يعمل لمارتن إيبي. انه عداء السوق السوداء.

Biri Martin Luther King'in "Bir Hayalim Var" konuşması diğeri ise Hitler'e ait.
أحدهم هو لمارتن لوثر كينغ "لديّ حلم،" والآخر هو لهتلر.

Bu Martin ile mutsuz olduğum anlamına gelmiyor.
هو لا لأن أَنا غير مرتاح لمارتن.

-Aslında,Martin için de öyle oldu.
بالطبع، كانت صدمة لمارتن كذلك.

Rahatsız ettiğim için özür dilerim, ama iki saniyenizi bana verebilirseniz sevgili dostum Vincent Rizzo ile ilgili. Bugün ilk seçmesine katıldı. Bir Martin Scorsese filmi için.
انا اسفة على الازعاج ولكني فقط اريد ان اخبركم عن صديقي فنسنت هنا والذي ذهب الى مقابلته الاولى اليوم في فيلم لمارتن سكوسيزي

Neden Martin'e ne okuduğumu anlat mıyorsun?
لماذا لا تقولي لمارتن ما قرأته ؟

Martin için çalışıyor.
انه يعمل لمارتن وتضمينه في الشبكة.

Martin'i ameliyat eden doktor.
.الدكتور الذي قام باجراء العملية لمارتن

Martin nasıl öleceğini seçecek
يمكن لمارتن إختيار كيف سيموت

Hangi Martin Luther King tişörtü?
أي قمصان لمارتن لوثر كينغ؟

Babanız öldükten sonra Martin'le ilgilenmek için görevlendirildim.
تم تكليفي لمارتن عندما توفي والده ...

- Martin'den özür dilemelisin.
أنت في حاجة للاعتذار لمارتن.

Görünüşe göre Martin'in ziyaretçileri var.
- - يبدو إنهم زوار لمارتن

Bütün oklar Martin'i gösteriyor.
وتشير جميع الأسهم لمارتن!

Oklahoma şehrindeki federal bina Ronald Reagan'a suikast girişimi ve başarılı olan Martin Luther King suikastı John F. Kennedy, John Lennon ve Abraham Lincoln hepsi Hıristiyanlarca katledildi.
قنبلة المبنى الفيدرالي في أوكلاهوما, (هجوم إرهابي بالقنابل على مبنى ألفريد بي موراه الفيدرالي في وسط مدينة أوكلاهوما سيتي في 19 نيسان، 1995) محاولة اغتيال رونالد ريجان, وعملية الإغتيال الناجحة لمارتن لوثر كينج, (زعيم أمريكي من أصول إفريقية، قس وناشط سياسي إنساني، من المطالبين بإنهاء التمييز العنصري ضد بني جلدته،وحاصل على نوبل للسلام)