| Neden bunu yaptın? | Open Subtitles | لما فعلت هذا ؟ |
| bunu neden yaptın baba? | Open Subtitles | لما فعلت هذا يا أبي ؟ ما الأمر ؟ |
| Bana bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لما فعلت هذا بي؟ |
| - Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | الو لو كنت مكانك , لما فعلت هذا |
| bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لما فعلت هذا? |
| bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لما فعلت هذا ؟ |
| bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لما فعلت هذا ؟ |
| - Senin Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | إذا كنت محلك لما فعلت هذا |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | -لكنك مكانك لما فعلت هذا |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım . | Open Subtitles | لما فعلت هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 