عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لما لا تذهب وتحضر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neden gidip
| Neden gidip şu tahtayı kaldırmıyorsun, dostum. | Open Subtitles | لما لا تذهب وتحضر لي جهاز التنصت يا صاح ؟ |
| Neden gidip meyve suyu içmiyorsun? | Open Subtitles | لما لا .. لما لا تذهب وتحضر لك عصيراً؟ |
| Neden gidip aletlerini almıyorsun? | Open Subtitles | لما لا تذهب وتحضر رافعتك ؟ |