| Listedeki ilk madde. Cumartesi günkü Lakers maçına kim gitmek istiyor? | Open Subtitles | أول شيء في القائمة من يريد الذهاب لمبارة الليكر هذا الخميس؟ |
| Jack, bu gece beysbol maçına gitmek ister misin? | Open Subtitles | أسمع جاك هل تريد الذهاب لمبارة البيسبول الليلة ؟ |
| Basketbol maçına neden beni davet ediyorsun? | Open Subtitles | لا ، لم تريدين مني الذهاب لمبارة السلة لنيد؟ |
| Bir dahaki milli maça hep beraber gidelim. | Open Subtitles | يجب أن نذهب جميعًا لمبارة العودة القادمة |
| Cumartesi maça gidiyorz ve onlara ne olduğunu sorucaz | Open Subtitles | أن نذهب لمبارة كرة للأطفال يوم السبت ونتوجه للاباء الحاضرين ونسألهم |
| Bir şeyleri kaldırmayı bırakmasını istiyorsan bunların hepsini bakkal poşetine koyup TV'de bir futbol maçı aç. | Open Subtitles | إذا أردتِ أن لا يحمل شيئا آخر ضعي كل هذا في أكياس البقالة و شغلي التلفاز لمبارة بيزبول |
| Yankees maçının biletleri. Red Sox'a karşı oynuyor. | Open Subtitles | تذاكر لمبارة "اليانكي" ضد فريق "ريد سوكس" |
| Pazar maçına biletlerim var. | Open Subtitles | لدي تذكرتين لمبارة يوم الاحد اريد ان اعكز عليك |
| Yani bir film yıldızının sekiz yaşındaki bir çocuğun beyzbol maçına gitmemesi çok mu abartı? | Open Subtitles | ما يبرر حضور نجم لمبارة طفل ذو 6 سنوات، يفوق طاقتي |
| St. John's maçına fazla bir bilet var. | Open Subtitles | لدينا تذكرة إضافية لمبارة سانت جون. |
| İki bilet, yarın geceki beysbol maçına. | Open Subtitles | تذكرتين , لمبارة البيسبول مساء الغد |
| Arkadaşımın bir arkadaşından sana Redskins maçına bilet bulabilirim. | Open Subtitles | انظر، أنا على علاقة بصديق لديه بعض المعارف يمكنه أن يحصل لك على تذكرة "لمبارة فريق "ريدسكالز |
| Bu akşamki Buldok Hanımlar maçına geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت آتي لمبارة السيدات أم ماذا ؟ |
| Bir restorana, bir beyzbol maçına gidebiliriz... | Open Subtitles | يمكننا الذهاب لمطعم , لمبارة كرة سلة |
| Futbol maçına gittim. Pek iyi bitmedi. | Open Subtitles | لا، ذهبت لمبارة الكرة لم تجر بشكل جيد |
| Şimdi, Hathaway'den özür dileyip hatanı telafi etmek için onu bu akşamki maça davet edeceksin. | Open Subtitles | الأن، سوف تعتذر لـ"هاثواي"، وستقوم بدعوته لمبارة الليلة كهدية سلام. |
| - maça gidiyoruz. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | لمبارة بعيدة، هل ترغب فى المجيء معنا؟ |
| Ölü bir adam neden bir futbol maçı izliyor? | Open Subtitles | ما - ما الذي يفعله رجل ميت بمشاهدته لمبارة كرة |
| Louis ile birlikte Yankee maçı ile meşgul olacaksın. | Open Subtitles | أنت مشغول لذهابك لمبارة فريق اليانكيز مع (لويس) |
| Charlie Hutchison ağır siklet ünvan maçının birinci raundu. | Open Subtitles | لمبارة (تشارلي هتشسن) في الوزن الثقيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 