"لمبنى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• binasına
• binaya
• Binası
• binanın
• binada
• binasının
• bina

Bu binanın üst katları Chrysler binasına göre biraz daha yüksek olmalıydı.
هذا الشاهقة يجب أن تكون أطول من ذلك بكثير فيما لمبنى كرايسلر.

- Hala giriş pasom var. - Belediye binasına gidelim.
مازال لد ترخيص أمني إذاَ دعونا نذهب لمبنى البلدية

Bir binaya acil girmeniz gerektiğinde, her zaman yangın çıkışlarına güvenebilirsiniz.
عندما تحتاج للدخول لمبنى بسرعة فيمكنك دائما الإعتماد على مخارج الحريق

Bir tutuklama yapmak için, silahlarla donatılmış bir binaya dalarak hayatını riske atıyorsun.
أتعلم, يمكنك أن تدخل عاصفاً لمبنى مزوداً بالأسلحة مخاطراً بحياتك للقيام بعملية اعتقال

- DEA Binası. - Yardım isteyim mi?
سيذهب لمبنى إدارة مكافحة المخدرات قرب منطقة الهبوط

Dışında Lynch Frost işareti olan bir binanın posta kodu gibi.
يبدو أنه رقم بريدي لمبنى ما ستجدون خارجه لافتة لينش فروست

Başka bir binada da kalabilirdim ama burası da idare eder.
ربما أستطيع الإنتقال لمبنى آخر و لكن هذا يناسبني

Endüstriyel bir ofis binasının zemin katındaki bir gündüz diskosu.
إنه ديسكو في النهار في الطابق الأرضي لمبنى مكتب صناعي.

Ve kendimize şunu sormak istedik, bir bina tamamen farklı bir nitelikle ilgili olabilir mi?
وأردنا أن نسأل أنفسنا، هل يمكن أن يصبح لمبنى ما طبيعة مختلفة تمامًا؟

Oradan çevre koruma binasına gelmesinin ne kadar sürdüğünü öğrenmek istiyorum.
أريد معرفة الزمن الذي يستغرق للوصول من هناك لمبنى وكالة حماية البيئة

Sarhoş halde kullanırken arabasıyla kütüphane binasına girdiği için Gillett Üniversitesi'nden atılmış.
طرد للتو من جامعة جيليت لقيادته السيارة لمبنى المكتبة مخمور

Burası da Parlamento binasına ters yönde.
هنا، هذا طريق مباشر لمبنى الكابيتول أيضاً

Ağabeyinle zemin kat penceresinden boş bir binaya girmiştiniz.
أنت و أخوك تسللتما لمبنى فارغ خلال نافذة البدروم

Her pazar bir binaya gitmenin anlamı nedir ki?
ما الأمر المهم في الذهاب لمبنى لكل يوم أحد؟

Cevap beni her yerde cevapların olduğu... binaya götürdü.
الإجابة أخذتنى لمبنى مهجور عندما ذهبت إلى هناك وجدت قواعد اللعبة على الحائط

Bu yeni Carsson-Leads Davranış Bilimleri... Binası ile ilgili basın özeti.
اصدار صحفى لمبنى كارسون ليدز الجديد لعلم السلوك

Meclis Binası tamamlanmadan önce orada bir oyuk vardı.
كان لدي رسمٌ هناك، لمبنى الكابيتول قبل إتمامه.

Tarih Binası'nın beşinci katında, avluya bakan bir sınıfın penceresinin önüne çömeldik.
لذا توارينا في الفصل في الطابق الخامس لمبنى التاريخ بنافذة تطل على الساحة

Çünkü buradan atlamak bir binanın 100'üncü katında atlamaya eşdeğer.
.. القفز من هنا مثل الققز من الطابق المائة لمبنى

Çalıştığın binada ikinci kata kadar çıkmanı sağladım.
جعلتك تذهبين كل المسافة الى الطابق لثاني لمبنى تعملين به

Evet. Ve senin için yeni belediye binasının fotoğraflarını çektim.
أخذت كذلك بعض الصور لمبنى البلدية الجديد.

Ek bina için izin alınmamış, demek ki girişi evin içinde.
لم يقم بملأ تصريح لمبنى إضافي في ملكيته لذا لا بد أن المدخل للزنزانة هو من داخل المنزل