عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمتجر الكتب الهزلية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çizgi roman dükkânına
| Ya da, yemeğimizi bitirip Çizgi roman dükkânına gidebiliriz. | Open Subtitles | أو يمكننا إنهاء الأكل و الذهاب لمتجر الكتب الهزلية |
| Peki. Çizgi roman dükkânına gidelim. | Open Subtitles | حسنا دعنا نذهب لمتجر الكتب الهزلية |
| Daha dün gece Çizgi roman dükkânına gittik. | Open Subtitles | ! لقد ذهبنا لمتجر الكتب الهزلية الليلة الفائتة |
| Çizgi roman dükkânına. | Open Subtitles | - لمتجر الكتب الهزلية - |