| grubumuza katılmak için yeterli finansal gücünün olmadığını açıkça ortada. | Open Subtitles | واضح لي أن وضعك المالي لا يسمح لك بالانضمام لمجموعتنا |
| Bir de, bu çalışma grubumuza yapacağım endokrin sistem sunumu için laptopunu alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أستعير حاسوبك لعمل شرائح عرض الجهاز الهرموني لمجموعتنا الدراسية؟ |
| Çalışma grubumuza 1-2 faydalı şey katacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | فربما سوف تشكل إضافة جميلة أو إضافتين لمجموعتنا الدراسية هذا أمر يجب علينا التفكير به |
| Bununla bizim grubun harika fotoğraflarını çekeceğim. | Open Subtitles | شكراً عزيزي ، سآخذ صور رائعة لمجموعتنا الصغيرة بها |
| Ama grubun en geyik elemanı olduğum için kafanın karışmasını anlıyorum. | Open Subtitles | أفهم إلتباس الأمر عليكِ، لأني المهرج المقيم لمجموعتنا |
| Barney amcanızla Robin teyzeniz nişanlanmıştı. Küçük grubumuz için çok mutlu zamanlardı. | Open Subtitles | عمكم "بارني" وعمتكم "روبن" قد اتخطبوا وكانت هذه فترة سعيدة جدا لمجموعتنا الصغيرة |
| Çok haklısınız. Yunanistan küçük grubumuza göre değil. | Open Subtitles | أنت محق تماماً (اليونان)ليست مناسبة لمجموعتنا الصغيرة |
| Ama sonra Stanford'dan Dr. Marcuse çalışma grubumuza katıldı ve bize doğrudan hareketi öğretmeye başladı. | Open Subtitles | و لكن، بعد ذلك الدكتور (ماركيوس) جاء من جامعة (ستانفورد) و انضم لمجموعتنا الدراسية و أخذ يعلمنا عن الأفعال المباشرة |
| Bizim grubun toplantıları Cumaya başlıyor. | Open Subtitles | الأجتماعات لمجموعتنا ستبدأ الجمعة |
| grubun önemli bir parçası oldu. | Open Subtitles | وأصبح عضو قيّم لمجموعتنا |
| Yarın grubumuz için Moser'a gezi düzenledim. | Open Subtitles | يوم غد قمت بالتحضير لمجموعتنا للذهاب إلى (موجر) |
| Affedersin. Bu şarkı grubumuz için özeldir. | Open Subtitles | هذه اغنية خاصة لمجموعتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 