| Benimle buraya geldiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لمجيئك إلى هنا معي اليوم |
| Ne yazarsa yazsın geldiğin için mutlu olduğumu bilmelisin. | Open Subtitles | مهمايكنما يقالهنا ... أريدك أن تعلمي كم أنا سعيد لمجيئك إلى هنا |
| Hemen geldiğin için çok sağol. | Open Subtitles | -شكراً لمجيئك إلى هنا بهذه السرعة |
| - Bu kadar geç bir saatte geldiğiniz için teşekkür ederim Doktor. | Open Subtitles | شكرا لمجيئك إلى هنا في وقت متأخر جدا. |
| Çabuk geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أشكرك لمجيئك إلى هنا بسرعة. |
| Çabuk geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أشكرك لمجيئك إلى هنا بسرعة. |
| Hemen geldiğin için çok sağol. | Open Subtitles | -شكراً لمجيئك إلى هنا بهذه السرعة |
| Buraya kadar geldiğin için teşekkür ederim anne, | Open Subtitles | شكراً لمجيئك إلى هنا |
| - geldiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لمجيئك إلى هنا |
| Buraya geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا لمجيئك إلى هنا |
| Buraya kadar geldiğin için sağ ol. | Open Subtitles | -حسناً . شكراً لمجيئك إلى هنا. |
| Buraya kadar geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لمجيئك إلى هنا |
| geldiğin için teşekkürler, Alex. | Open Subtitles | آليكس) ، شكراً لمجيئك إلى هنا) |
| geldiğin için. | Open Subtitles | لمجيئك إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 