عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمجيئك خلال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geldiğin için
| Bu geç vakitte geldiğin için sağol, Lyman. | Open Subtitles | شكرا لمجيئك خلال وقت متأخر جدا، ليمان |
| Ve bu kadar kısa sürede geldiğin için de sağ ol. | Open Subtitles | وشكراً لمجيئك خلال فترة وجيزة |
| - Böylesine kısa sürede buraya geldiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لمجيئك خلال فترة قصيرة. |