| Üç yıl hapse mahkum edildi. | Open Subtitles | لقد تم أخذها للسجن لمدة ثلاث سنين |
| Üç yıl önce rezervasyon yaptırmıştım. | Open Subtitles | حسن، أنا قد حجزت لمدة ثلاث سنين |
| Üç yıl boyunca sadece bunlarla yaşadım. | Open Subtitles | عشت على هذه الأشياء لمدة ثلاث سنين. |
| Ve sonra, Üç yıl boyunca sadece gözünü kırpabiliyordu, ve o an anladım ki, düşündüm, vay -- bu üzerimize giydiğimiz şey ne kadar kırılgan, bu giyindiğimiz beden ve zihin, ve düşündüm, Daha fazlası için nasıl yapmak gerek? | TED | و هكذا و لمدة ثلاث سنين لم يكن في وعيه،و لم يكن يستطيع عمل شئ سوى أن يرمش. و في تلك اللحظة ادركت، فكرت يا للعجب، كم هو ضعيف هذا الشئ الذي نلبسه، هذا الجسم و هذا العقل الذين نلبسهم، و هكذا فكرت، كيف تستعملهم لمدة أطول؟ |
| Uzman Sheila Lake 23. dağ tümeninde iki yılı Afganistan'da olmak üzere Üç yıl hizmet verdi. | Open Subtitles | لقد خدمتّ الأخصائية (شيلا لايك) مع شعبة الجبل الـ23 لمدة ثلاث سنين إحدى هاتين في (أفعانستان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 