| Sonbaharda beş hafta hariç araştırmalarımızı yoğun olarak sürdürdük. | Open Subtitles | لقد قمنا على البحوث لدينا بشكل مكثف إلا لمدة خمسة أسابيع في الخريف. |
| Henry'yle evlenmeme daha beş hafta var ve o zamana dek aktivitelere devam etmeliyiz. | Open Subtitles | أنا لم أحصل على الزواج لمدة خمسة أسابيع حتى بعد أن نتزوج لكى نستمر فى نفس المظهر |
| Dow'a karşı fiyatı yükseltmiştin. - beş hafta sonu üst üste. | Open Subtitles | لقد صمدت بالعرض لمدة خمسة أسابيع متواصلة |
| Şimdi ben kartonum bulunsun diye 3000 dolar değerinde kartonu depoya yerleştirmek için satın alacağım ve onlar buraya en az beş hafta içerisinde gelecek. | TED | لذا ، عليّ الآن أن أحشد بقيمة 3000 دولار من الورق المقوى في مستودعي، حتى أتمكن من الحصول على الكرتون، ولن يصلوا لمدة خمسة أسابيع أخرى. |
| - beş hafta takımdan kesildim. | Open Subtitles | -أصبت بقطع لمدة خمسة أسابيع في المعسكر التدريبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 