| Gözlerimizi yalnızca Bir dakikalığına kapatırız ve bir çok yeni fikirle açarız. | TED | يمكننا فقط ان نغلق أعيننا لمدة دقيقة واحدة وسوف .. .. نحصل على العديد من الافكار الجديدة |
| Bir dakikalığına onunla konuşabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني فقط التحدث معه لمدة دقيقة واحدة ، من فضلك ؟ |
| Senin Bir dakikalığına farkındalık durumuna alacağız o sırada biz kurban 5 ile kurban 6'yı değiştireceğiz. | Open Subtitles | سنضع الوعي الخاص بك في فترة ركود لمدة دقيقة واحدة بينما نقوم بالتبديل بين الضحية 5 والضحية 6 |
| Bir dakikalığına Lisa'yla konuşmalıyız. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمحادثة "ليزا"لمدة دقيقة واحدة. |
| Roger, Roz'u Bir dakikalığına ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | حَسَناً، لذا، روز , um... روجر، تَعتقدُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَستعيرَ روز لمدة دقيقة واحدة فقط؟ |
| - Sadece Bir dakikalığına gitmiştim. | Open Subtitles | إلهي - تغيّبت لمدة دقيقة واحدة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 