عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمدة شهر آخر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir ay daha
| Sadece Bir ay daha yetecek kadar erzak var. | Open Subtitles | لدينا ما يكفي من الغذاء فقط لمدة شهر آخر |
| Bir ay daha onunla çıkıyor gibi davranıyorum ve sonunda onu terk edeceğim. | Open Subtitles | لذا، انا ازيف علاقتنا لمدة شهر آخر حتى اظهر اننى الذى هجرتها |
| Bir ay daha ışıkları açık tutmamız şerefine. | Open Subtitles | هنا لإبقاء الأضواء لمدة شهر آخر |
| Yani Munni Bir ay daha bizimle mi? | Open Subtitles | حتى موني سيعيش معنا لمدة شهر آخر. |
| - Bir ay daha bekleme. | Open Subtitles | - هذا ليس لمدة شهر آخر. |