| Ne zamandan beri Patronuna 'sevgiler, kocaman öpücükler' diyorsun? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تقولين أحبك كثيراً مع قبلة كبيرة لمديرك |
| Gideceğim ama önce sana, eski Patronuna anlatmaya çalıştığım şeyi söyleyeceğim. | Open Subtitles | لن أتركك إلى أن أخبرك ما قلته لمديرك السابق |
| Patronuna yemek yapıp, bütün gün koşuşturdum. | Open Subtitles | لقد أعددت وجبة لمديرك وتعبت طوال النهار |
| El País'e aynen böyle söyle Beni de rahat bırak. | Open Subtitles | قل لمديرك أن يتركنى فى حالى |
| El País'e aynen böyle söyle Beni de rahat bırak. | Open Subtitles | ! قل لمديرك أن يتركنى فى حالى |
| Hayat kıç öpmek, etliye sütlüye karışmamak, belki bir gün sana sıyrılmış bir kemik atar diye patronunu daha zengin etmeye uğraşmaktır. | Open Subtitles | الحياة في أن تتعب نفسك و تكون حذرا و تجلب لمديرك الكثير من الأموال على أمل أن يرمي عليك في يوم ما عظمة ناشفة أفهمت |
| Patronuna vajinanı göstermek doğru değildir. | Open Subtitles | إظهار مهبلك لمديرك ليس بالأمر المقبول |
| Patronuna bir telefon edeceğim, ve nasıl hissettiğini göreceğim. | Open Subtitles | سأجري إتصالا لمديرك وسأرى ماهو شعوره |
| - Eski Patronuna ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لمديرك الكهل ؟ |
| Hayat kıç öpmek, etliye sütlüye karışmamak, belki bir gün sana sıyrılmış bir kemik atar diye patronunu daha zengin etmeye uğraşmaktır. | Open Subtitles | الحياة في أن تتعب نفسك و تكون حذرا و تجلب لمديرك الكثير من الأموال على أمل أن يرمي عليك في يوم ما عظمة ناشفة أفهمت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 