عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمدّة خمس سنوات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beş yıldır
| Bunu bana beş yıldır söyleyip duruyorsun. | Open Subtitles | لقد كنت تقول لي هذا لمدّة خمس سنوات لعينة |
| Neticede beş yıldır hiçbir şey olmadı. | Open Subtitles | لم تكُن هناك أيّه مشاكل لمدّة خمس سنوات |
| Seni beş yıldır tanıyorum Shiv. | Open Subtitles | لقد عرفتكِ لمدّة خمس سنوات يا (شيف). |