HKM'ye boyutlar arası bir yaralanmayı açıklamak mı? | Open Subtitles | وكشف ما بين الأبعاد إصابة لمركز السيطرة على الأمراض؟ |
HKM için çalışıyor. Kontrol ettim. | Open Subtitles | لمركز السيطرة على الامراض لقد تحققت من ذلك |
Bak, HKM sözcüsü ile karşılıklı oturup konuyu onunla konuşmalıyım fakat öncesinde senin kongre danışmanıyla konuşmana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنظرِ أحتاج لأن أجلس مع المتحدث الرسمي لمركز السيطرة على الأمراض و أناقش هذا لكن أحتاج منكم أن |
Mantarın son zamanlarda, bu bölgedeki salgınlarını öğrenmek için, CDC'nin bulaşıcı hastalıklar haritasını inceledim. | Open Subtitles | تحققت من خريطة الأمراض المعدية لمركز السيطرة على الأمراض لحالات التفشّي الأخيرة للفطر في المنطقة |
Bu kuruluş CDC'nin öncüsüydü. | Open Subtitles | المؤسسة كانت سابقة لمركز السيطرة على الأمراض. |
Ellie'den Kontrol'e, duyuyor musunuz! | Open Subtitles | من (إيلى) لمركز السيطرة هل تسمعنى؟ |
Ellie'den Kontrol'e, beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | من (إيلى) لمركز السيطرة هل تسمعنى؟ |
Bunu HKM'ye versem iyi olacak. | Open Subtitles | على الأرجح يجب علي تسليم هذا لمركز السيطرة على الأوبئة! |
Laboratuvar Ko'nun test sonuçlarını HKM'ye gönderdi. | Open Subtitles | المختبر ارسل نتيجة اختبار كو) لمركز السيطرة على الأمراض) |
Dünya'ya gelme amacını fark edip CDC'ye mi katıldın sen de? | Open Subtitles | و ذلكَ هو اليوم الذي عرفتِ فيه قدركِ و قررتِ الإنضمام لمركز السيطرة على الأمراض ؟ اللعنة |
Bu ikisi şimdi CDC ve DEA'nın vekil direktörleri. | Open Subtitles | هاتان الإثنتان هُم الآن نُواب مُديرين لمركز السيطرة على الأمراض وهيئة مُكافحة المُخدرات |
CDC'nin ilk önceliği bu şeyi, yayılmadan kontrol altına almak oysa FDA'yı en çok ilgilendiren şey besin zincirini güvenli olması. | Open Subtitles | الهدف الرئيسي لمركز السيطرة على الأمراض هو الحفاظ على هذا الشيء من الإنتشار، في حين أننا في إدارة التغذية والدواء أساساً معنين بسلامة السلسلة الغذائية. |
Ellie'den Kontrol'e. | Open Subtitles | من (إيلى) لمركز السيطرة |