| Sana son bir kez daha soracağım. Dün gece neredeydin? | Open Subtitles | سوف أسألكَ لمرّة أخيرة أين كنتَ الليلة الماضية؟ |
| Sana son bir kez daha soracağım. Dün gece neredeydin? | Open Subtitles | سوف أسألكَ لمرّة أخيرة أين كنتَ الليلة الماضية؟ |
| Mavi gökyüzünü görmek istemiştim son bir kez daha. | Open Subtitles | أ... أردت رؤِية سماء صافية زرقاء لمرّة أخيرة |
| Oraya son bir kez daha gidebileceğimi düşünüyordum. | Open Subtitles | خلتُأنّيسـ ... أعود إلى هناك لمرّة أخيرة |
| Sizi son bir kez daha göreceğimden emin oldum. | Open Subtitles | فوددتُ أنّ أراكَ لمرّة أخيرة. |
| - Kanca'yı son bir kez daha gördün. | Open Subtitles | -وتسنّت لك رؤية (هوك) لمرّة أخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 