| Tekrar yapmana yardım etmek için gücümün yettiği her şeyi yapmaya hazırım. | Open Subtitles | سوف أعطي أي شيء في وسعي لمساعدتك على القيام بذلك مرة أخرى. |
| Bu oturumu bu yüzden yapıyoruz, sana yardım etmek için. | Open Subtitles | هذا هو السبب لدينا هذه الدورات، لمساعدتك على تذكر، حتى تتمكن من الحصول على نحو أفضل، حسنا؟ |
| Eski kocanızı öldürmenize yardım etmek için New York'tan kalkıp gelmiş. | Open Subtitles | جاء على طول الطريق من نيويورك لمساعدتك على قتل السابقين. |
| Bak. Yardımcıların var... Bu hapisten kaçmana yardım edecek. | Open Subtitles | .وهؤلاء هم مساعديك لمساعدتك على الهروب من هذا السجن |
| Harekete geçmene yardım etmenin tek yolunun sana ondan biraz vermek olduğunu anladım yolunu bulmana yardım edecek birini. | Open Subtitles | أدركت أن الطريقة الوحيدة لمساعدتك على المضي قدما هو أن أعطيكم قليلا فقط منها، شخص لمساعدتك في العثور على طريقك. |
| Belki uyumana yardım etmesi için falan. | Open Subtitles | نوع من المسكّن لم تذكريه في الإستفتاء؟ لمساعدتك على النوم ربما |
| Hayatını düzene sokmana yardım etmesi için ben tuttum onu. | Open Subtitles | استأجرته لمساعدتك على تحسين حياتك |
| Gerçekte kim olduğunu anlamana yardım etmek için geri döndüm. | Open Subtitles | لقد عدتُ لمساعدتك على أن أفهمك حقيقة من أنت |
| Bir şeyleri daha iyi görmene yardım etmek için geldim. | Open Subtitles | .. جئت فقط من أجل لمساعدتك على رؤية بعض الامور بشكل اوضح |
| Bak, sana yardım etmek için fazla meşgulüm, tamam mı? | Open Subtitles | انظروا، أنا مشغول جدا لمساعدتك على الخروج، كل الحق؟ |
| İyileşmene yardım etmek için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك على الشعور بشكل جيد |
| İyileşmene yardım etmek için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك على الشعور بشكل جيد ثم عندما تشعر بشعور أفضل |
| Kazanmana yardım etmek için yapmayacağım bunu. | Open Subtitles | أنا لا تفعلين هذا لمساعدتك على الفوز. |
| Peder, taşınmana yardım etmek için geldim. | Open Subtitles | أبتاه لقد أتيت لمساعدتك على الإخلاء |
| Kaçmana yardım etmek için gönderildim. | Open Subtitles | انا ارسلت لمساعدتك على الهرب |
| Evet, hatıırlamana yardım etmek için. | Open Subtitles | صحيح، لمساعدتك على التذكّر |
| Gevşemene yardım edecek bir şey getireyim. | Open Subtitles | دعيني احضر لك شيئاً لمساعدتك على الاسترخاء |
| Seni hatırlamana yardım edecek bir yere götüreceğiz. | Open Subtitles | سنأخذك لمكان لمساعدتك على التذكر |
| Ve yardım etmesi için yanınızda Ulysses S. Grant'i mi getirdiniz? | Open Subtitles | لذلك جلبت ،"يوليسيس غرانت" هنا لمساعدتك على القيام بذلك؟ |
| Ve yardım etmesi için yanınızda Ulysses S. Grant'i mi getirdiniz? | Open Subtitles | لذلك جلبت ،"يوليسيس غرانت" هنا لمساعدتك على القيام بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 