| Artık kurda dönüşemeyeceğim. | Open Subtitles | لن يكون علي التحول لمستذئب مجدداً |
| Sadece kurda falan dönüşüyordu. | Open Subtitles | كان تتحول لمستذئب وكل هذا |
| "kurda dönüşebilir bir gün boğanotu durunca çiçeğe... | Open Subtitles | "من الممكن أن يتحول لمستذئب" |
| Neyse, kitaba göre ilk dolunayın çıkışına kadar kurt adama dönüşmeyeceksin. | Open Subtitles | على أي حال، وفقاً لما قرأته أنك لن تتحول لمستذئب حتى إكتمال القمر بدراً |
| Deri ceketli beni ısırıp kurt adama ya da neyse ona dönüştürür. | Open Subtitles | سأتي بمصاص دماء ليعضني أو يحولني لمستذئب أو ما شابه , أليس كذلك ؟ |
| Saygı gören bir Gölge Avcısı'ndan kurt adama dönüşmek kolay değildi. | Open Subtitles | لم يكن من السهل التعايش من صائد الظلال المبجل لمستذئب |
| Bay Kahane dün gece dolunay yükseldiğinde bir kurt adama dönüşeceğini söyledi. | Open Subtitles | أخبرنا السيد (كاهين) بأنه ستحول لمستذئب عند اكتمال البدر ليلة أمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 