| Kuzi, Bay Kierney aramızdaki yakınlığı sorduğunda... ne cevap verdiğini tekrar eder misin? | Open Subtitles | ياابن عمي,هل تستطيع اعادة ماقلته لمستر كيرني عندما سألك عن وصف علاقتنا ؟ |
| Bay Soytarı'nın bir yerlerde acil bir işi yok mu? | Open Subtitles | . أليس لمستر بينج عمل مهم فى مكاناً ما ؟ |
| Söyle Bay Bumble'a, hemen gelsin. | Open Subtitles | اذهب للملجا وقل لمستر مابل ان يأتى سريعا |
| Ama çıkarken Bay Blaney'nin gerek konuşmasında gerekse hareketlerinde sertleşmeye başladığını farkettim. | Open Subtitles | لم يمكننى المساعده فقد كنت بطريق المصادفه أستمع لمستر بلانى و هو يصبح فى منتهى العنف سواءا فى أسلوبه أو تصرفاته |
| Varyeteye gitmek için Webster'e ihtiyacınız yok. | Open Subtitles | لو كنت ترغب بمزيد من الهزل فلست بحاجة لمستر ويبستر |
| Bay Jenkins'i gördüm. Asansördeydik. | Open Subtitles | لقد عدت لمستر جانكين مره آخرى لقد حاصرنى فى المصعد |
| Burada bisikletimle Bay Harris'in arabasına çarpmıştım. | Open Subtitles | و هنا حطمت دراجتى فى الشرفه الأماميه لمستر هاريس |
| Bay Calabrese'nin liderliğine olan saygılarını... gösterdikleri belliydi. | Open Subtitles | كان من الواضح انهم يكنون له الاحترام لمستر كالابريزي باعتباره زعيمهم |
| Bir gün Bay Calabrese'ye içinde 7.000$ olan kağıt torbayı götürdüğünde onunlaydım. | Open Subtitles | كنت معه ذات يوما عندما قام بتسليم 7000 الاف دولارا لمستر كالابريزي بحقيبة ورقيه |
| Bay Compagna'nın Bay Calabrese'den... borç alması mümkün değil mi? | Open Subtitles | هل من المحتمل ان مستر كامبانيا يدين بالمال لمستر كالابريزي ,نعم ام لا ؟ |
| Bay Napoli'ye biraz kahve getirebilir miyiz? | Open Subtitles | هل تستطيع احضار بعض القهوه لمستر نابولي ؟ |
| Bir bakalım, bir tane Bay Berk'e. Bunu ona sonra vereceğim. | Open Subtitles | لنري , لدينا واحد لمستر بيرك , سوف أعطي ذلك له فيما بعد |
| Bay Crawford ve Bay Stonebridge'e gelince askerleri yarın çöle göndereceğiz. | Open Subtitles | و بالنسبة لمستر ستون بريدج ومستر كرافورد غدا , سنرسل قوات الى الصحراء |
| Aslında Bay Whiskers'a bir diyet uyguluyorum. | Open Subtitles | في الحقيقه لقد بدات حميه غذائيه لمستر ويسكلز |
| Bay Parks için nöro cerrahi konsültasyonu isteyelim. | Open Subtitles | حسناً سوف نحتاج لجراح إستشاري لمستر بارك |
| Thornfield'in sahibi Bay Edward Rochester, küçük Adèle de onun koruması altında. | Open Subtitles | -ان ثورنفيلد ملكا لمستر ادوارد روتشيستر -و آديل الصغيرة فى وصايته |
| Bay Holborn Gaines'in araştırma asistanı olacağım. | Open Subtitles | باحث مساعد لمستر هلبرون جاينيس.. |
| Yemeğe bak Cambaz. Masaya Bay Twist için de bir tabak koyun. | Open Subtitles | خذ المقانق افسحوا مكان لمستر تويست |
| Bay McB için de dua ettim. | Open Subtitles | انا كنت ادعو لمستر ماك بى ايضا |
| Lütfen teybi Bay Kaneda'y a tutun. | Open Subtitles | من فضلك سلمى هذا الشريط لمستر كانيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 