Eğer bana birkez daha dokunursan, veya tehdit edersen, vurursan, taşaklarını doğrar, domuzlara yemek diye veririm. | Open Subtitles | إذا أنت لمستنى ثانية هددّتني ثانية أو ضربتني ثانية، سأقطّعك قطع صغيرة وأغذّيهم إلى الخنازير |
Eğer bana dokunursan, hayat boyu hapsi boylarsın. | Open Subtitles | إن لمستنى فستعود للسجن ثانية مدى الحياه |
Bana dokunursan bağırırım. | Open Subtitles | ارجع الهاتف لى - إذا لمستنى ,سأصيح فى وجهك - |
"Başka hiç bir erkeğin dokunmadığı gibi dokundun. " | Open Subtitles | لقد لمستنى بطريقة لم يفعلها" "رجل آخر قبلك |
Bana dokunduğunda kendini de havaya uçurursun. | Open Subtitles | لدى قنبلة, و إذا لمستنى سوف أفجر نفسى |
Bir daha bana dokunursan seni boğarım adi herif. | Open Subtitles | سأغرقك إن لمستنى مجدداً أيها الوغد |
Bana dokunursan ölürüm. | Open Subtitles | سأموت لو لمستنى |
Bana dokunursan seni öldürürüm. | Open Subtitles | لو لمستنى فسوف أقتلك |
Bana bir kez daha dokunursan, Robin Hood seni Sherwood Ormanı'ndaki en büyük ağaçta sallandırır! | Open Subtitles | إذا لمستنى مرة أخرى (روبن هود) سوف . (يضربك فى وسط غابات (شيروود |
eğer bana bidaha dokunursan, Seni öldürürüm. | Open Subtitles | "ميكى" إذا ما لمستنى ثانية سوف أقتلك |
Eğer bir daha bana dokunursan...! | Open Subtitles | إذا لمستنى مرة أخرى... ! |
- Ama ben seninim. Sen bana dokundun, ben de sana. - Önemi yok. | Open Subtitles | ولكننى ملكك , لقد لمستنى , وأنا ملكك - هذا لا يهُم - |
Ama bana dokundun ve bu bana her şeyi yapma hakkını verir. | Open Subtitles | ...لكنك لمستنى ورأيت وجنّبتك أن تقوم بأى شىء |
- Ama ben seninim. Sen bana dokundun, ben de sana. | Open Subtitles | -ولكننى ملكك , لقد لمستنى , وأنا ملكك |
Bu yüzden bazen bana dokunduğunda çarpılıyoruz. | Open Subtitles | والتى بسببها عندما لمستنى حدث الصعق |