عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمسمار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çakmak
| Her metreye bir sikke çakmak lazım. | Open Subtitles | إنك بحاجة لمسمار تعليق لكل متر. |
| Her metreye bir sikke çakmak lazım. | Open Subtitles | إنك بحاجة لمسمار تعليق لكل متر. |
| Bardan topladığın kevaşelere çakmak için benim zaman makinamı kullandın! | Open Subtitles | لقد كنت باستخدام الجهاز الخاص بي مرة لمسمار الخاص شريط skanks! |