| Beslenmeyen vampirlere ne olduğunu biliyor musun? - Bunu hep merak etmişimdir aslında. | Open Subtitles | هل تعلمين ما يحدث لمصاصى الدماء الذين لا يتم إطعامهم؟ |
| Diğer vampirlere göre oldukça sevimlisin. | Open Subtitles | بالنسبة لمصاصى الدماء, أنت لطيف جداً |
| Diğer vampirlere söyleyecek bir şeyin var mı? | Open Subtitles | ألديك ما تقولة لمصاصى الدماء الآخرين ؟ |
| Ailen vampirlerin kurbanı oldu. | Open Subtitles | عائلتك كانت ضحية لمصاصى الدماء |
| vampirlerin doğuştan hakkı olan zafer çok yakınımızda gibi görünüyordu. | Open Subtitles | ... كان النصر يبدو فى مفهومنا حق مكتسب بالولادة لمصاصى الدماء |
| Muhafız olarak, sadece politik geleceğimizden değil tüm dünyadaki vampirlerin ruhsal kurtuluşundan da sorumluyum. | Open Subtitles | والآن، بصتى الحاكم، فقد كٌلفت ليس فقط بتأمين مستقبلنا السياسى... وإنما أيضا بالخلاص الروحى... لمصاصى الدماء فى كل مكان. |
| Bayanlar ve baylar, size korku salan vampirlerin yaptıkları bu korkunç eylemlerden ötürü lütfen özürlerimi kabul edin. | Open Subtitles | سيداتى وسادتى، أرجو أن تتقبلوا إعتذارى، على التصرفات غير المغتفرة لمصاصى الدماء... الذين قاموا بترويعكم. |
| vampirlerin günışığı muhafızları. | Open Subtitles | حراس النهار لمصاصى الدماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 