Bu yüzden kendimi aynada göremiyorum. vampirlerin yansıması yoktur. | Open Subtitles | لهذا السبب لم أتمكن من رؤية نفسي لا يوجد لمصاصي الدماء إنعكاس بالمرآة |
vampirlerin genelde takıIdığı Harap evlere bakmaya gerek yok. | Open Subtitles | ويعني ذلك أنه علينا أن نستبعد المقالب العادية لمصاصي الدماء |
Taze kan içinde çok yüksek pranik enerji barındırır. Bu yüzden de vampirlerin kana ihtiyaçları vardır. | Open Subtitles | الدم الطبيعي لديه محتوى طاقة حياة القوة عاليه جدا ، لذلك وصلة الدم لمصاصي الدماء |
Köpek annemi vampirler Her Yerde'ki Cehennem Köpekleri gibi kovaladı. | Open Subtitles | طاردَ الكلبُ أمُّي مثل الطريده الجحيمِ لمصاصي الدماء في كل مكان |
- Kutu taşıyan vampirler yok muydu? | Open Subtitles | لا وجود لمصاصي الدماء الذين ينقلون الصناديق ؟ |
Bu olayın doğada olmasını sağlayabilirsek bu böcek vampirlerin merkezi sinir sistemini yok eder. | Open Subtitles | لو تمكنا من نشر هذا الشيء ستقوم هذه الحشرة بمحو الجهاز العصبي المركزي لمصاصي الدماء |
D.C, Wall Street'de Borg gibi açgözlü vampirlerin insanları besledikleri bir lağım çukuru. | Open Subtitles | العاصمة ، هي مرتَع لمصاصي الدماء الجشعين الذين يتعاونون مع رجال الأعمال للتوقّف عن اطعام النّاس |
Anlaşmalar sıradanları öldürmeyi yasaklıyor olabilir ama vampirlerin güneşte yanmalarıyla ilgili bir kural yok. | Open Subtitles | اتفاقات قد تحظر قتل البشر، ولكن لا يقولوا شيئ حول حرق الشمس لمصاصي الدماء |
İnglitere kara operasyonu için sayfa 2 ye bakın, Londranın yok edilmesi ve Büyük vampirlerin savaşi sayfa 3'e geçin | Open Subtitles | "عملية انزال في اس انجلترا سيلو " ! اقلب الى صفحة رقم 3 , لندن تنفجر , المعركة المفرطة لمصاصي الدماء |
Kurt arkadaşın, vampirlerin tadını seviyor. | Open Subtitles | ذئبك لديه مذاق بالنسبة لمصاصي الدماء |
vampirlerin açlığıyla ilgili bir oyun mu? | Open Subtitles | و ماذا عن "مباريات الجوع"؟ هل هي عن ألعاب لمصاصي دماء جائعين؟ |
Eminim vampirlerin de böyle bir noktaları var. | Open Subtitles | أُراهن أن لمصاصي الدماء باب خلفي أيضاً |
vampirlerin gün ışığı korumaları. | Open Subtitles | حراس لمصاصي الدماء في النهار |
vampirlerin Kutsal Kasesi. | Open Subtitles | الكأس المقدّسة لمصاصي الدماء |
O vampirlerin bir kölesiydi. | Open Subtitles | وكَانَ عبد لمصاصي الدماء |
vampirlerin yuvası. | Open Subtitles | عش لمصاصي الدماء.. |
Okyanus vampirler için tam bir cehennem çukuru gibi. | Open Subtitles | بالنسبة لمصاصي الدماء ، المحيط يعتبر بمثابة جحيم لهم |
Telepatikler vampirler için büyük bir ödül olmalı. | Open Subtitles | أجبروك على عمل هذا العمل الفظيع أعني ، أن قارئي الأفكار كأس حقيقي لمصاصي الدماء |
vampirler beni uyusturucu olarak görmeye basladigindan kendi kendimi korusam daha iyi olacak. | Open Subtitles | أشعر بأمان أكثر بحماية نفسي طالما أعرف الآن أنني شهوة لمصاصي الدماء |
Demek istediğim, bu filmle birlikte "Genç vampirler"e elveda, Oscar'a merhaba diyeceksin. | Open Subtitles | أعني، هذا الفيلم هو وداعا لمصاصي الدماء المراهقين و مرحبا بالأوسكار |
vampirler beni uyuşturucu olarak görmeye başladığından kendi kendimi korusam daha iyi olacak. | Open Subtitles | أشعر بأمان أكثر بحماية نفسي طالما أعرف الآن أنني شهوة لمصاصي الدماء |