| Milos, senin gibi bir sikiş üstadının elini sıkmak onurdur. | Open Subtitles | ميلوز, إنه شرف كبير لمصافحة فنان جنس عظيم مثلك |
| Ben de Statesville'den yeni çıkmış olsam ve bir grup polisin elini sıkmak zorunda kalsam ben de aynı tavrı gösterirdim. | Open Subtitles | لو انا خرجت من السجن واضطررت لمصافحة مجموعة من الشرطة لكان سلوكي مثله |
| Filmin en başında, Jack ofiste Stuart Ullman'la karşılaştığı ve o, Jack Nicholson'ın elini sıkmak için uzandığı zaman adım adım çerçeveye giriyor. | Open Subtitles | عندما التقى (جاك) المدير (ستيورات أولمان) في مكتبه مع بداية الفيلم وتقدم لمصافحة (جاك نيكلسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 