| Ben, Polonya'daki silah fabrikalarında çalışmaya gönderileceğimizi duydum. | Open Subtitles | سمعت أنهُ سيتم إرسالنا لمصانع الأسلحة في بولندا. |
| Kuveyt ve Japonya'daki Tru Blood fabrikalarında iki patlama daha meydana geldi. | Open Subtitles | إنفجاران آخران... لمصانع (الدم الحقيقي) قد وقعا بـ(اليابان) و(الكويت). |
| Burada insanlar birçok sanayi dalı açısından hayati önem taşıyan madenler için hayatlarını riske atarlar. | Open Subtitles | هنا , يُخاطر الناس بحياتهم مِن أجل معدن ٍ أساسي لمصانع مُهمة عديدة |
| Vanya, Bass sanayi için imzalamam gereken bir şey olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت (فانيا) أن ثمة وثائق لمصانع (باس) عليّ توقيعها |
| Almanlar savaşı kaybettiklerinde, Amerikan birlikleri doğruca V2 fabrikalarına gittiler. | Open Subtitles | عندما سقطت ألمانيا إتجهت القوّات الأمريكية "مباشرة لمصانع الـ "فى-2 |
| Russell, tasarımları Triad fabrikalarına cidden aktarmadı, değil mi? | Open Subtitles | روسيل في الواقع لم يسلم التصاميم لمصانع عصابة التراياد |
| Almanlar'ın misilleme riskine karşın Ruhr sanayi bölgesi dahi bombalanmıyordu. | Open Subtitles | ... حتى مع حظر قصف أقليم ( الرور ) كهدف فى حال ما أذا وجهت القوات الجويه الألمانيه ضربه أنتقاميه لمصانع الذخيره الفرنسيه |
| Bütün Avrupa'dan konvoylar bu ölüm fabrikalarına getiriliyor. | Open Subtitles | قوافل من كل اوربا تجلب لمصانع القتل هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 