| Onu vampire çevirmem için yalvarana kadar hayalini bile kuramayacağı şeyler yaptıracağım. | Open Subtitles | سأجعلها تقوم بأعمال لم تحلم بفعلها إلى أن تتوسّلني لأحوّلها لمصّاصة دماء. |
| Senden 500 yaş büyük acımasız bir vampire duyduğun... - ...bir nefretin olacağını değil. | Open Subtitles | وليس كره جامح لمصّاصة دماء متحجّرة القلب تكبرك بـ 500 عام |
| Çünkü vampire dönüştürerek seni daha iyi biri hâline getirdiğimi ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | لأنّي وإيّاك نعلم أنّي جعلتك أفضل لمّا حوّلتك لمصّاصة دماء. |
| vampire dönüştükten sonra tamamen değiştim mi? | Open Subtitles | أن تحولي لمصّاصة دماء غيّرني تمامًا؟ |
| Elijah Elena'nın hayatını kurtarmak için bizi anneni vampire dönüştürmek zorunda bıraktığı için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر عن إجبار (إيلايجا) لنا على تحويل أمك لمصّاصة دماء لإنقاذ (إيلينا). |
| Klaus'u Mystic Falls'a da o getirdi. Caroline'ı vampire çevirdi. | Open Subtitles | هي مَن جلبت (كلاوس) لـ (ميستك فولز) هي من حوّلت (كارولين) لمصّاصة دماء |
| Caroline'ı şahsi kan torbama dönüştürdüm. Matt'in kardeşini vampire çevirdim ve Bon Bon'u bir iki kez öldürmekle tehdit ettim. | Open Subtitles | اتّخذت من (كارولين) مصدرًا للتغذّي، حوّلت أخت (مات) لمصّاصة دماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 