"لمعدل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oranına
• oranıyla
• seviyesi

Ama daha da önemlisi, buradaki metabolik oran olan 0,75 oranına benzer katsayı "1" den fazla ve yaklaşık 1.15 - 1.2 arasında.
والأهم من هذا الشيء الدليل على أنه تناظرية الثلاث أرباع لمعدل الأيض هي أكبر من واحد , هي حوالي 1.15 الي 1.2

Hatta belki de güneydoğudaki en yüksek tutuklama oranına istinaden verdikleri o altın saatin.
و التي أخذتها جائزةً لمعدل قبضك المرتفع على المُجرمين بقطاع جنوب شرق.

Ve buralardaki suç oranına olanları gördüysen bir şeyler yapıyorum derdim ben.
في محاولة خلق اختلاف ولو انك رأيت ما الذي حدث لمعدل الجريمة بالأرجاء سأقول أنني انجز شيئاً

David'in güneş paneli işinde, uzmanımızın iddia edilen verimlilik oranıyla ilgili ciddi şüphesi var.
بالنسبة لصفقة ألواح دايفد الشمسية مهندسنا التقني لديه شكوك بالنسبة لمعدل الكفاءة التي يدعونها

Kaç tane taktik operasyonun %100 ölüm oranıyla bittiğini gördün?
حسناً، كم عدد عمليات التدخل التي تنتهي بنسبة 100% لمعدل الوفيات؟

Gerçek bu. Şu anki nitrojen seviyesi yükseliyor ve yakında ölecek, ne kadar zamanı var?
الأمر حقيقيّ، وفقًا لمعدل تزايد النيتروجين الراهن فستموت خلال...

Anne sütü daha yüksek zeka seviyesi demektir.
الرضاعة من الصدر تؤدي لمعدل ذكاء عالي

Yer seviyesi emilim rakamları kg başına 1.6 watt olan SAR limitlerinin çok üzerinde.
منتجة كمية من المستوى الأرضي للامتصاص أكبر بكثير من الحد الأعلى لمعدل امتصاص الطاقة البشري الذي يساوي 1.6 واط لكل كيلوجرام