| Ve her sene, matematiği eğitimsel bir disiplin olarak kabul eden ve bu eğitimin uygulamasını yapan biriyle tanışmak için gelecek vadeden matematik öğrencileri seçiyorum. | Open Subtitles | لمقابلة شخص ما الذي يتابعِ الرياضيات كما لو في مؤسسة علمية و قام بالتطبيق العملي لذلك التعليمِ لذا، شكراً لك لاستقبالنا |
| Cadılar Bayramı'nın biriyle tanışmak için iyi bir zaman olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | أترين؟ علمت بأن عيد الهالوين وقت مناسب لمقابلة شخص |
| Sırf biriyle tanışmak için 5 milyon harcamak hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | لايوجد منطق في انفاق خمسة ملايين لمقابلة شخص ما |
| -Michael Jennings'le burada buluşacaktım. | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة شخص ما مايكل جينينجس تفضلي بالجلوس شكرا |
| Birini görmem lazım ve... | Open Subtitles | امم حسنا أحتاج أن أذهب لمقابلة شخص ما .. |
| Aylardır adam gibi biriyle tanışmaya hazır olduğumu söylüyorum. | Open Subtitles | لأشهر أتحدث كم أنا جاهزة لمقابلة شخص محترم |
| Onlar buraya biriyle, bilgi veren biriyle buluşmaya gelmiş FBI ajanlarıydılar. | Open Subtitles | هم كانوا وكلاء مكتب تحقيقات فدرالي من الواضح هنا لمقابلة شخص ما، من المحتمل جدا مخبر. |
| Neyse, yeni biriyle tanışmak için acelem yoktu. | Open Subtitles | على اي حال، لم اكن مستعجلة لمقابلة شخص جديد |
| Ve her sene, matematiği eğitimsel bir disiplin olarak kabul eden ve bu eğitimin uygulamasını yapan biriyle tanışmak için gelecek vadeden matematik öğrencileri seçiyorum. | Open Subtitles | وكل سنة أَلتقط بضعة طلاب رياضيات واعدينِ لمقابلة شخص ما الذي يتابعِ الرياضيات كما لو في مؤسسة علمية و قام بالتطبيق العملي لذلك التعليمِ |
| Bir randevuda buluşacaktım, Tom arayıp ne olduğunu söylediğinde. | Open Subtitles | اجل؟ انا سوف اذهب لمقابلة شخص ما في موعد عندما اتصل بس توم واخبرني ماا جرى |
| Burada biriyle buluşacaktım. | Open Subtitles | انني استعد لمقابلة شخص ما |
| Birini görmem gerekiyor. Biraz vakit alabilir. Bu yüzden Anita'da kalmanı istiyorum. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لمقابلة شخص ما، ربما أغيب قليلا لذا أريدك أن تنتظريني عند أنيتا |
| Birini görmem gerekiyor. Biraz vakit alabilir. Bu yüzden Anita'da kalmanı istiyorum. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لمقابلة شخص ما، ربما أغيب قليلا لذا أريدك أن تنتظريني عند أنيتا |
| Şehre biriyle tanışmaya geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت للمدينة لمقابلة شخص |
| biriyle buluşmaya gittiğimi hatırlıyorum. | Open Subtitles | كنت في طريقي لمكان ما لمقابلة شخص ما. |
| -Nereye? -Özel biriyle buluşmaya. | Open Subtitles | اين لمقابلة شخص خاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 