| Benimle bu kadar erken buluştuğun için sağ ol. Yapacak bir yığın işimiz var da. | Open Subtitles | شكرًا لمقابلتي في وقتٍ باكر، لدينا الكثير من الأعمال |
| Benimle hemen buluştuğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لمقابلتي في هذا الوقت القصير |
| Yarı yolda buluştuğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لمقابلتي في منتصف الطريق |
| Bu kadar kısa sürede benimle görüştüğünüz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك لمقابلتي في وقت قصير |
| Neyse, benimle dışarda görüştüğünüz için teşekkürler. | Open Subtitles | على أي حال، شكراً لمقابلتي في الخارج. |
| Yine de günün geç saatinde benimle görüştüğünüz için sağ olun. | Open Subtitles | شكرا لمقابلتي في هذا الوقت المتأخر |
| Bu kadar kısa sürede benimle buluştuğun için sağ ol. Sorun değil. | Open Subtitles | شكراً لمقابلتي في وقت قصير |
| Benimle iş yerimde buluştuğun için sağ ol. | Open Subtitles | -شكراً لمقابلتي في مكان عملي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 