"لمكانِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yerlere
• yere mi

Belki senle ben daha sakin bir yerlere gitmeliyiz.
لربما يجدرُ بنا الذهاب لمكانِ أكثر خصوصيّة.

Sanırım bazen herkes bir yerlere gitmek zorunda.
أعتقد أن الجميع سيذهبون لمكانِ ما

Düşündüm de belki senle ben daha özel bir yerlere gitmeliyiz.
أعتقد أنه... لربما يجدرُ بنا الذهاب لمكانِ أكثر خصوصيّة.

Bir yere mi gidiyorsun tatlım?
هل ستذهبين لمكانِ ما يا عزيزتي؟

Bir yere mi gidiyorsun?
هل أنت ذاهب لمكانِ ما؟

Neresi olursa olsun, bir yerlere yelken açabiliriz.
بوسعنا الإبحار لمكانِ ما، أي مكان

Sonra bir yerlere gidebilirim.
- و من ثم لربما أضطر للذهاب لمكانِ ما -

Bir yere mi gidiyoruz?
هل سنذهب لمكانِ ما؟

Bir yere mi gidiyorsun?
هل أنتِ ذاهبةٌ لمكانِ ما ؟

Bir yere mi gidiyorsun?
أذاهبة لمكانِ ما؟

Bir yere mi gideceksin? Evet.
-هل أنتِ ذاهبه لمكانِ ما؟

- Bir yere mi gidiyordun?
-ذاهبة لمكانِ ما؟