عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمكان مميز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
özel bir yere
| ...bir çeşit maceraya. Seni çok özel bir yere götüreceğim. | Open Subtitles | مغامرة ، سأقوم بأخذك لمكان مميز. |
| - Baksanıza, aslında sahil yerine öğleden sonra özel bir yere gideriz diyordum. | Open Subtitles | إسمعوا, كنت أفكر... أنه بدلاً من الشاطيء, ربما يمكنني أن آخذكم يا رفاق بالظهيرة, و أذهب بكم لمكان مميز |
| Sizi çok özel bir yere götürmek isterim. | Open Subtitles | أريد أن آخذكِ لمكان مميز بالنسبة لي |
| Kevin, seni çok özel bir yere götüreceğiz, | Open Subtitles | (كيفين)، سنأخذك لمكان مميز جداً |