عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمنجم ذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
altın madenine
-
altın madeninin
| Hiç kimsenin gitmediği, hiçbir şeyin olmadığı bir yerde bir kadın seni altın madenine götürüyor. | Open Subtitles | أمرأة تقودكم لمنجم ذهب فى بلد حيث لا يمكن لأحد أن يذهب ويمكن لأي شيئ أن يحدث |
| Gözlerinizi altın madenine açacaksınız. | Open Subtitles | ستكون أعينكم مفتوحة لمنجم ذهب لعين. |
| Resimlerin arkasında bir altın madeninin tapusunu buldular. | Open Subtitles | لقد وجدوا صك ملكية لمنجم ذهب خلف أحد اللوحات |
| Terk edilmiş bir altın madeninin hakları için. | Open Subtitles | -الحقوق المعدنية لمنجم ذهب قديم . |