| Neden bu gece bana gelmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي لمنزلي الليلة فحسب؟ |
| Bu gece bana gelmeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن أن تأتين لمنزلي الليلة |
| Bu gece bana gelmeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن أن تأتين لمنزلي الليلة |
| Bu akşam bize gidip prova yapalım mı diye soracaktım. | Open Subtitles | قلت لربما تحضرين لمنزلي الليلة ونتدرب على بعض المشاهد |
| Bu akşam bize gelmeye ne dersin? Film izleriz? | Open Subtitles | ما رأيك أن تأتي لمنزلي الليلة و سنشاهد فيلم ؟ |
| Neden bu akşam bana gelmiyorsun ki, dondurma yapardık? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي لمنزلي الليلة ؟ و يمكننا إعداد المثلجات |
| Bu gece bana gelsene. | Open Subtitles | ستأتين لمنزلي الليلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 