"لمن الصعب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zor olur
• etmek zor
• zordur
• zor bir
• gerçekten zor

Sağır bir kadının bir suikastçıyı duyması zor olur, değil mi?
إنه لمن الصعب على امرأة صماء أن تسمع صوت القاتل وهو يقترب أليس كذلك ؟

Bu kadar büyük bir adamı tek başına taşıman zor olur.
رجل كبير كهذا؟ إنّ لمن الصعب تنفيذ المُهمّة بنفسك.

Antarktika'dan daha değişik bir yer hayal etmek zor.
إنه لمن الصعب تخيل مكانٍ أكثر اختلافاً من أنتارتيكا.

Antarktika'dan daha özel bir yer hayal etmek zor.
إنه لمن الصعب تخيل مكانٍ أكثر اختلافاً من أنتارتيكا.

Reddedilmek zordur, değil mi Jimmy? Hem de iki kez.
إنه لمن الصعب الشعور بالرفض ، أليس كذلك جيمى ؟

Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.
فكروا بالموضوع .. انه لمن الصعب قياس الاعمدة الدائرية باستخدام المسطرة المستقيمة ..

İki tarafın da senden nefret etmesi zor bir durumdur.
إنهُ لمن الصعب أن تكون مكروهاً من الطرفين.

Tüm bu zımbırtıların buradayken bir şey bulmak gerçekten zor.
انه حقا لمن الصعب العثور على الاشياء ومقتنياتكم في الطريق

Odandan hiç çıkmıyorsan bir şeyleri satman biraz zor olur hani.
أعني، إنهُ لمن الصعب تقريباً بأن تبيع شيئاً وأنت لم تغادر الغرفة، صحيح؟

Etraftayken çalışmak zor olur.
-إنّ لمن الصعب العمل وأنت مُمسك به .

Buna tanıklık etmek zor geliyor.
لمن الصعب المراقبة.

Benzer şekilde, sürekli hareket halinde olan atmosfer nedeniyle, astronomik kaynakları görmek çok zordur.
و بشكل مشابه جداً بنفس الطريقة، انه لمن الصعب جداً رؤية المصادر الفلكية، بسبب الغلاف الجوي الذي يترك بشكل دائم

Bu çocuklarla dost olmak zordur.
أنه لمن الصعب تكوين صداقات مع هؤلاء الأشخاص

Beyninden 1000 volt elektrik geçerken sıçramak zordur, değil mi?
إنه لمن الصعب عليك التنقل بينما 1000 فولت من الكهرباء تمر من خلال دماغك، صحيح؟

Yetişkin olduğunda bile anlaması çok zor bir şey.
لمن الصعب فهم ذلك، حتى عندما تكون كبيراً.

Belirsiz bir gelecekle yaşamak gerçekten zor.
إنه لمن الصعب حقًا أن تعيش حياة بمصير مجهول، وطي النسيان.

Böylesine sade, devasa olduğu kadar kırılgan olan bir şey daha düşünmek gerçekten zor.
وإنه لمن الصعب التفكير في أن شيئًا عاديًا وضخمًا، قد يكون هشًا.